短萼仪花主要分布在广东（茂名、封开、云浮、高要、广州、香港）、广西（隆林、田林、百色、都安、龙州、容县）、贵州（贞丰、望谟、安龙）以及云南等地。
短萼仪花的模式标本采自广州华南植物园（由广西百色引入栽培）。
短萼仪花生长在海拔500-1000米的疏林或密林中，常见于山谷、溪边。
短萼仪花的荚果内有7-10颗种子。