中华石楠的模式标本采自四川巫山。
中华石楠短叶变种的叶片较短，卵形、椭圆形至倒卵形，长3-6厘米，宽1.5-3.5厘米，先端短尾状渐尖，基部圆形，侧脉6-8对，不显著。
中华石楠的叶片薄纸质，长圆形、倒卵状长圆形或卵状披针形，长5-10厘米，宽2-4.5厘米，先端突渐尖，基部圆形或楔形，边缘有疏生具腺锯齿，上面光亮，无毛，下面中脉疏生柔毛，侧脉9-14对，叶柄长5-10毫米，微有柔毛。
中华石楠的别名有假思桃（广东土名）、牛筋木（广西土名）、波氏石楠。